Responsibilities
- Review, analyze, and evaluate Arabic and English linguistic content to ensure accuracy, consistency, and quality.
- Assess and validate language data, including translations, text, and AI-generated linguistic outputs.
- Ensure linguistic accuracy and adherence to Modern Standard Arabic and English grammar, syntax, and language standards.
- Analyze and evaluate Gulf Arabic dialects, particularly Saudi and UAE Arabic, including expressions, terminology, and linguistic variations.
- Support language data collection, annotation, labeling, and quality assurance activities.
- Utilize AI-powered tools to support linguistic analysis, content evaluation, and language-related tasks.
- Perform data analysis, validation, and reporting using advanced Microsoft Excel functions.
- Identify linguistic errors, inconsistencies, and quality issues, and recommend appropriate improvements.
- Collaborate with technical and language teams to improve language data quality and support AI-related language projects.
Qualifications
- Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Arabic Language, English Language, Software Engineering, or a related field.
- Native or near-native fluency in Gulf Arabic (Saudi Arabia or UAE dialects) and English.
- Strong knowledge of Modern Standard Arabic and English grammar, syntax, and linguistic structures.
- Experience in linguistics, translation, localization, language data, or a related field is preferred.
- Experience working with AI tools and language-related technologies.
- Advanced Microsoft Excel skills.
- Strong analytical, proofreading, linguistic evaluation, and quality assessment skills.
- Excellent attention to detail and ability to maintain high linguistic quality standards.
Required Skills
- Quality Auditing
- Teamwork
- Time Management
- Attention to Detail
- Translation
- Content Editing & Proofreading
Job Details
- Location Amman - Jordan
- Industry Other
- Job Type Full-Time
- Degree Bachelor
- Experience 2+
- Nationality Unspecified
Similar Jobs
We use cookies to ensure the proper functioning of our website. For an improved visit experience we use analysis products. These are used when you agree with "Statistics". Privacy statement
| Google Analytics | Create statistics data |
| Goal | _ga, _gat, _gid, _gali |